/جنبه های پویایی ماهیت سیاسی با بافت هخامنشیان پیوند بسیاری دارد/ کتاب قدرت، نظام پادشاهی و اندیشه سیاسی در شاهنشاهی هخامنشی با هدف بررسی قدرت، نظام پادشاهی، اندیشه سیاسی، ایدئولوژی و تبلیغات در بطن و متن شاهنشاهی هخامنشی، هشت مقاله از پژوهشگران سرشناس و برجسته این دوره را ترجمه کرده است.